Takumi她骷咪進化日記

今天（3/3）是日本的「雛祭り(ひなまつり)女兒節」，

平安時期，有在河邊放紙娃娃流去以去除惡運的習俗。

到了江戶時代，「雛人形（ひなにんぎょう）女兒節的娃娃」則是貴族給女兒的嫁妝之一。

而現代，由於「雛人形」價格昂貴，並非一般家庭都會買上一組。

通常要看到「雛人形」的機會不多，要去賣日本人偶的專賣店或百貨公司才可以看得到。

「雛」就是小的意思，顧名思義就是為了女孩子們所做的小偶人。

豪華的「雛人形」

第一層是「内裏雛（だいりびな）」代表天皇及皇后。

第二層「三人官女（さんにんかんじょ）」是宮廷的女侍。

第三層是「五人囃子（ごにんばやし）」拿著各種樂器。

第四層是「随身（ずいじん、ずいしん）」，

面對人偶左邊是右大臣(うだいじん)，右邊是左大臣(さだいじん)。

第五層是「仕丁（しちょう）」或「衛士（えじ）」，負責打理雜事的工作。

此外，據說在3月3號後一定要把家中的「雛人形」收起來，否則會讓女兒嫁不出去。

３月３日は雛祭り(ひなまつり)です。

雛人形を飾って女の子の健(すこ)やかな成長を願います。

雛祭りは、今から千年前の平安時代(へいあんじだい)に始まりました。

室町時代(むろまちじだい)に３月３日に決まりました。

そして、江戸時代(えどじだい)から雛人形(ひなにんぎょう)を飾っています。

雛壇(ひなだん)にお内裏(だいり)さまや、三人官女(さんにんかんじょ)や、

五人囃子(ごにんばやし)などの人形を飾ります。

ちらし寿司や桜餅(さくらもち)、菱餅(ひしもち)や雛あられを食べて、

白酒(しろざけ)を飲んで祝います。