17/3/16教學心得筆記趣事

 

0504後補

我發現很多事情不寫起來

真的就是過去了就過去了

會忘記!!剛好翻到當天寫的單字

趁現在還記得

快寫起來~

 

那天~

剛好遇到～たことがあります。

經驗文法

 

於是就請大家造句

 

其中有位同學說,

躊躇很久ˇ

 

S:老師.....蚱蜢日文是什麼?

T:バッタ吧?

 

有點心虛 查一下字典好了

看バッタ漢字〈蝗虫〉?

差不多吧?都是蟲~?

 

如果有蟲蟲愛好者不要砲轟我~

 

其他學生也說蝗蟲跟蚱蜢不一樣吧?

 

於是用google大神,看一下圖片

我還是覺得長得差不多?

頂多顏色不一太一樣

 

於是又再查~

看到蚱蜢餓瘋了!發瘋了~

就會變成蝗蟲~

 

請看連結影片~

 

 

那麼蚱蜢日文到底是什麼呢?

グラスホッパー ［4］ 【grasshopper】

（昆虫の）バッタ。

>所以還是バッタ~

 

>蚱蜢/韓文是 메뚜기

arrow
arrow
    全站熱搜

    她骷咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄