Takumi她骷咪進化日記

[語言]為了工作/學語言學英文學日文??

因為家教的學生加了賴以後

跟我說: 

老師 因為工作關係我需要學日文/[註]Takumi 因為工作關係我需要學中文(外國朋友)

我多久可以學會?

請問有基礎嗎?

會五十音 嗎?

答案是 完全沒有!

後來就~~~~??

[註]有機會再說明

[心情]

我先跟你分享

我為了工作需要學英文的心情!

第一

我是最近今年(2016/05)吧?~收到我需要擔待一個英文圈的客戶

當然一切都是為了訓練我

因為我本來就是負責日文的

公司會英文的多到我不想數~為什麼給我?

只是希望訓練每一位員工而已~

所以到目前(7月)

我英文有進步嗎?

沒有耶~

完全沒有耶

why?

因為我有靠山阿~

所以 我的"腦"就偷懶了

而且這個感覺就像是

國中交作業的感覺

所以到目前為止

我還是一場空

你呢?你有想學日文的一個動力是什麼嗎?

想學一個語言你必須對那個語言產生"興趣"

你自己才有動力往前

[程度]

我先分享我英文程度

只認識ABC其他都不認識

KK音標自然發音都不會

那ABC對我來說是羅馬字

因為日文打字使用ABC

拼出日文的

那這個程度跟你不懂五十音程度差不了多少

甚麼?

你至少懂ABC了~

怎麼會跟不會50音程度差不多呢!?

因為懂ABC跟看到單字念得出來是兩回事!

懂五十音以後 你看到單字就念得出來了

癟開音調不談的話~

所以我的程度就//////等於不會五十音的你一樣了!

所以你一開始學五十音會很痛苦

因為你已經進入學習發音狀態

日文發音不難,但是,那些符號對你來說像鬼畫符

因為它對你來說是一個全新的東西

PS 這是指完全不接觸日本文化的人/不看日劇/不看卡通/不用日貨

那為什麼有些人可以一下下就學會~

因

為

愛

因

為

堅

持

人類在學習一個完全不懂的東西的時候

需要耐心

需要興趣

需要好奇心

而我呢

對英文就是完全沒有這種東西

這種感覺就像

一個你不喜歡的人

你還要跟他在一起

你怎麼會想了解他呢?

這篇文章很長

謝謝你看完

打這麼多字

我想說

想學日文,不想浪費錢

想要多久學會

決定的不是我

是"你"自己

你準備好了

歡迎隨時再聯絡我留言

謝謝

那之後我會準備我的學習英文第一步

跟你分享我怎麼修正我自己的心情

不過這種感覺

不過這種感覺就像

明明是你不愛的人

你卻要喜歡她一樣

所以也許會出爐

也許不會出爐~